一定要知道 Part 3！不會買錯精油的唯一訣竅(上)
通常買精油的時候，我們都會看中文名稱來買。不過，千萬不能只看中文名稱，不然很有可能會買錯精油！而不要買錯精油的訣竅，就是『確認拉丁學名』！
拉丁學名為什麼這麼重要？
我知道這很難，特別是對新手來說，我自己也是經過好多年之後，才能慢慢地寫出拉丁學名。不過，拉丁學名就像是我們的身分證一樣，大多數的植物都只有一個拉丁學名（少數因為歷史因素而有兩個或是更多），即使植物長得很像、基因很接近、中文名稱一樣或是英文名稱一樣，它們的拉丁學名也不會一樣。
所以，認拉丁學名就像我們認身分證號碼一樣，絕對不會搞錯！
直接看中文名稱，不行嗎？
- 不行的原因1 – 撞名
不論是植物的中文名稱還是英文名稱，都會因為當地的文化、風情而出現不同的俗名。像是能萃取精油的『茶樹』和做成茶葉的『茶樹』，不僅中文名稱一樣，英文也是叫tea tree。但是拉丁學名就完全不一樣！
-萃取精油的『茶樹』- Melaleuce alternifolia
-做成茶葉的『茶樹』- Camellia sinensis
- 不行的原因2 – 翻譯錯誤，或中文名不同
另一個例子是佛手柑。有一種是萃取成精油的『佛手柑』，另一種是中藥材的『佛手柑』。前者是圓形或稍微梨狀的綠色果實，而後者則是黃色像手指一樣的外觀。但更正確的說，萃取成精油的佛手柑其實是『香檸檬』，不知道為什麼中文叫它『佛手柑』，所以現在就將錯就錯，都是說『佛手柑精油』，而不是香檸檬精油。
-萃取成精油的『佛手柑』- Citrus bergamia
-中藥材的『佛手柑』- Citrus medica var. sarcodactylus
其實茶樹(Melaleuce alternifolia)也有同樣的狀況，它真正的名稱應該是『互葉白千層』，不知道為什麼也被叫做『澳洲茶樹』。
像是Origanum majorana，大部分是叫甜馬鬱蘭，但也有人會叫馬喬蘭、馬約蘭、墨角蘭。Lavandula stoechas L. ssp luisieri有些是叫食屍醇薰衣草、有些叫塞維亞薰衣草。
- 不行的原因3 – 會被另取新名
另外，有些品牌或是芳療學院不用通用的中文名稱，反而另外取一個名字。我曾經看過一間芳療學院的教材裡出現『安古薰衣草』，但其實就是真正薰衣草，他是取真正薰衣草拉丁學名的種名開頭“angu”。
結論就是，買精油的時候，中文名稱當然要看，但一定也要double check拉丁學名，這樣才不會買錯精油！
📣 課程預告：6/9會開一堂調油課，如果你是芳療新手、沒有上過芳療認證課、常常調了油卻覺得效果不大，只要平常會調油的人，都非常建議參加這一堂課！
歡迎你跟我討論你的看法！點這裡
